Visualizzazione post con etichetta Spagnolo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Spagnolo. Mostra tutti i post

sabato 9 giugno 2012

La Corrida.....Olé!

              ..............


                              

Las corridas pueden ser vistas como fenòmeno folclorìstico que encuentra su origen en el siglo XVII.
En la época de la dictatura de Franco era muy importante: se trataba de un acontecimiento que entretenìa a la gente y la alejaba de los problemas de la vida de cada dia.
En una Corrida hay 6 toros diferentes.
Los toreros cuando llegan a ser famosos, pueden ganar muchisìmo: hasta 70.000 euros por cada exhibiciòn.
Esta tradiciòn es vista como una lucha entre el torero y el toro, el hombre contra el animàl, la razòn contra el istinto.
Sin el torero se mostra màs àgil y valiente podrà ganar unos trofeos, como las orejas del toro, el rabo o salir a hombros de la plaza de toros por la puerta grande.
Al final de la celebraciòn, la carne del toro es vendida a los mejores  restaurantes y el plato màs rico y tipico resulta ser el rabo de toro.

(un simpatico riferimento alla Corrida con il famoso Torero Camomillo, Olè,Olè!!)



mercoledì 16 maggio 2012

Casa Batllò di Antoni Gaudì

Questo è un lavoro di spagnolo che consiste nel trovare su Internet un'immagine di un esempio di un edificio architettonico moderna e successivamente analizzarla.
Mi è venuta l'illuminazione e ho scelto Casa Batllò di Antoni Gaudì costruita nel 1907.... Mi piaceva tanto....

Casa Batlló es un edificio diseñado por Antoni Gaudí en 1907.
La obra de Gaudí, modificado en gran medida la apariencia del edificio, la transformación de la fachada principal, la ampliación delpatio central y el aumento de dos planes no existen en la construcción original.
En la planta baja estaban los establos, a los almacenes para más tarde, y el ayuntamiento.
La primera planta del edificio, el piso de la llamada, estaba destinado a albergar el Batlló familia, mientras que en los otros cuatro pisos eran de ocho apartamentos para la renta.
En la parte inferior de la fachada, de piedra arenisca tallada enformas sinuosas, zoomorfas Gaudí concibió el aspecto que sobresale y fantásticas (hueso razones), evidentemente tomada de Art Nouveau.


Madrid: EL PARQUE DEL BUEN RETIRO


El Parque del Retiro fue creado como un parque real, sino que pertenecía a la Real Sitio del Buen Retiro palacio. En 1632, el palacio fue construido por el rey Philips IV como un refugio para la familia real. 
Retiro es sinónimo de retiro, de ahí el nombre del parque y el palacio. 



Museo del Ejército
Del palacio original, sólo dos edificios sobrevivieron, el resto fue destruido durante las guerras napoleónicas. Uno de los edificios restantes alberga el Museo del Ejército, un museo del ejército. El museo cubre la historia militar de España. Contiene una buena colección de armaduras. El elemento más importante de la colección es la espada del Cid o Tizona La. En realidad, no las armas, pero otro elemento notable en la pantalla
Monumento a Alfonso XII
es la cruz que Colón llevó consigo al Nuevo Mundo. El otro edificio que sobrevive es el Casón del Buen Retiro, un museo con una colección de pinturas de los siglos 19 y 20, con obras de Joaquín Sorolla.


El Lago
Cerca de la entrada norte del Parque del Retiro es un gran lago artificial, el Estanque del Retiro. Aquí se puede alquilar un barco con remos, especialmente popular durante los fines de semana. Un gran monumento con una estatua ecuestre del rey Alfonso XII con vistas al lago. El monumento, erigido en 1922 por la madre del rey Alfonso, consta de una columnata semicircular con una
Palacio de Cristal estatua ecuestre del rey al frente.


Palacios
Más al sur se encuentra otra laguna, más pequeña. En el borde del lago es un hermoso edificio de cristal, el Palacio de Cristal. Construido en 1887 por Ricardo Velázquez Bosco después de que el Crystal Palace de Londres, fue utilizado inicialmente para plantas de interior exóticas traídas de Filipinas. En la actualidad se utiliza principalmente para exposiciones temporales. Muy cerca se encuentra otro pabellón, el Palacio de Velázquez, diseñado en 1884 por el mismo arquitecto. Ahora también se utiliza
Palacio de Velázquez
para las exposiciones temporales, que sirvió originalmente como un pabellón para la exposición nacional de la industria minera, metal, vidrio y cerámica.


Satanás
Otra característica del parque es el Jardín de las Rosas, la Rosaleda. Y posiblemente la característica más notable del Parque del Retiro es uno de sus estatuas, El Ángel Caído. Se dedica a Satanás, posiblemente, la única estatua como en Europa.

giovedì 23 febbraio 2012

Il chupa-chups

E' l'invenzione del secolo!!!!!!!!!
Lo sapevate che il primo chupa-chups fu prodotto in Spagna????
Fu inventata da Enrique Bernat nel 1958...
Non è una forza?
CHUPA- CHUPSdomiziana